I'm stumped but I have some suggestions, not guaranteed to work though.
Try opening Palm Desktop without your Treo attached and see if you have the same problem.
If that doesn't work, use Finder and delete (or rename) every folder with your user name, then try hotsyncing.
Download the latest version of Desktop for Palm and install it after making sure you've removed your user name folders.
I hope something works!